Für Energieversorger Für Unternehmen Beratung Plattform Referenzen Über uns Kostenlos starten DE · EN
Startseite / Datenschutz

Datenschutzerklärung

Stand: April 2026

1. Geltungsbereich dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung gilt für unseren Webauftritt unter trace-electricity.com. Die Domains trace-electricity.de, trace-electricity.ai und trace-electricity.io werden per Weiterleitung auf trace-electricity.com aufgelöst; bei einer Weiterleitung greift ab Aufruf der Ziel-Domain diese Datenschutzerklärung.

Für die TRACE.App unter app.trace-electricity.com gilt eine eigene Datenschutzerklärung. Diese ist abrufbar unter app.trace-electricity.com/privacy.

Für die TRACE.Plattform und TRACE.Studio (kundenspezifische White-Label-Instanzen und Beratungsprojekte) gelten gesonderte vertragliche Datenschutzregelungen, die im Rahmen des jeweiligen Lizenz- und Servicevertrags bzw. Auftragsverarbeitungsvertrags vereinbart werden.

2. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

TRACE Electricity GmbH
Dorothea-Bernstein-Weg 48
22081 Hamburg
Deutschland
E-Mail (Datenschutz): privacy@trace-electricity.com
E-Mail (allgemein): contact@trace-electricity.com

3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

3.1 Beim Besuch der Website

Beim Aufrufen unserer Website werden durch den auf Ihrem Endgerät verwendeten Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet und temporär in einem sogenannten Logfile gespeichert. Folgende Informationen werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung gespeichert:

  • IP-Adresse des anfragenden Rechners
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Name und URL der abgerufenen Datei
  • Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
  • Verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners sowie der Name Ihres Access-Providers

Die genannten Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet: Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website, Gewährleistung einer komfortablen Nutzung der Website, Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie zu weiteren administrativen Zwecken.

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung. In keinem Fall verwenden wir die erhobenen Daten zu dem Zweck, Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen.

3.2 Bei Nutzung des Kontaktformulars

Bei Fragen jeglicher Art bieten wir Ihnen die Möglichkeit, mit uns über ein auf der Website bereitgestelltes Formular Kontakt aufzunehmen. Dabei ist die Angabe einer gültigen E-Mail-Adresse erforderlich, damit wir wissen, von wem die Anfrage stammt und um diese beantworten zu können. Weitere Angaben können freiwillig getätigt werden.

Die Datenverarbeitung zum Zwecke der Kontaktaufnahme mit uns erfolgt nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO auf Grundlage Ihrer freiwillig erteilten Einwilligung.

Die für die Benutzung des Kontaktformulars von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden nach Erledigung der von Ihnen gestellten Anfrage automatisch gelöscht.

3.3 Bei Anforderung des App-Links per E-Mail (mobiler Fallback)

Wenn Sie auf einem Mobilgerät auf den Button „Kostenlos starten" klicken, öffnet sich ein Dialog, über den Sie sich den Link zur TRACE.App per E-Mail an Ihre Adresse zusenden lassen können. Hintergrund: Die TRACE.App ist für die Nutzung am Desktop oder Laptop optimiert; mit dem zugesendeten Link können Sie die App später bequem am größeren Bildschirm öffnen.

Verarbeitete Daten: die von Ihnen eingegebene E-Mail-Adresse, der Zeitpunkt der Anfrage sowie eine technische Verarbeitungs-Kennung. Zweck: ausschließlich der einmalige Versand des App-Links an die angegebene Adresse. Eine Weiterverwendung der E-Mail-Adresse für Newsletter oder Marketing-Zwecke findet nicht statt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch das Absenden des Formulars) bzw. Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen auf Ihren Wunsch). Die Daten werden gelöscht, sobald der Link versendet wurde, spätestens jedoch nach 30 Tagen.

3.4 Bei Nutzung der TRACE.App und der TRACE.Plattform

Für die Datenverarbeitung in der TRACE.App gilt die separate Datenschutzerklärung unter app.trace-electricity.com/privacy.

Für die Datenverarbeitung in TRACE.Plattform-Instanzen und in Beratungs-/Studio-Projekten gelten die Regelungen aus dem jeweiligen Lizenz- und Servicevertrag sowie aus dem zugehörigen Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO.

4. Weitergabe von Daten

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgeführten Zwecken findet nicht statt.

Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn:

  • Sie Ihre nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben
  • die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben
  • für den Fall, dass für die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO eine gesetzliche Verpflichtung besteht
  • dies gesetzlich zulässig und nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO für die Abwicklung von Vertragsverhältnissen mit Ihnen erforderlich ist

5. Cookies und Cookie-Einwilligung

Wir setzen auf unserer Website Cookies und ähnliche Technologien (z.B. Local Storage) ein. Cookies sind kleine Dateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und auf Ihrem Endgerät speichert. Sie richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an, enthalten keine Viren oder sonstige Schadsoftware.

Wir unterscheiden drei Kategorien:

  • Notwendig: Erforderlich für den Betrieb der Website (z.B. Speichern Ihrer Cookie-Auswahl). Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Diese Cookies können nicht deaktiviert werden.
  • Statistik: Anonymisierte Reichweitenmessung (Google Analytics mit IP-Anonymisierung) und Verhaltens-Analyse (Hotjar) zur Verbesserung unseres Angebots. Wird nur mit Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO gesetzt.
  • Marketing: LinkedIn Insight Tag zur Erfolgsmessung von Werbekampagnen und für die Anzeige relevanter Inhalte. Wird nur mit Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO gesetzt.

Beim ersten Besuch unserer Website erscheint ein Cookie-Banner, über das Sie Ihre Auswahl treffen können. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen" im Footer widerrufen oder anpassen. Alternativ können Sie Cookies über Ihre Browser-Einstellungen löschen.

Wir unterscheiden zwischen technisch notwendigen Cookies (für den Betrieb der Website unverzichtbar) und optionalen Cookies für Statistik und Marketing. Optionale Cookies werden nur mit Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO gesetzt. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über das Cookie-Consent-Banner anpassen oder Cookies in Ihrem Browser löschen.

6. Google Analytics (mit Anonymisierungsfunktion)

Auf unserer Website setzen wir Google Analytics in der Variante mit aktivierter Anonymisierungsfunktion (_gat._anonymizeIp) ein. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Irland.

Durch die Anonymisierung wird Ihre IP-Adresse innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt, bevor sie an Google übertragen wird. Zweck der Verarbeitung ist die Analyse des Nutzungsverhaltens auf unserer Website zur Optimierung von Inhalt und Funktion.

Sie können der Datenerhebung durch Google Analytics widersprechen, indem Sie das Browser-Add-on unter https://tools.google.com/dlpage/gaoptout herunterladen und installieren. Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google: https://policies.google.com/privacy.

7. LinkedIn-Komponenten

Wir haben Komponenten der LinkedIn Corporation auf dieser Website integriert. Anbieter ist die LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Für Datenschutzangelegenheiten außerhalb der USA ist LinkedIn Ireland, Privacy Policy Issues, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irland zuständig.

Wenn Sie unsere Website besuchen und gleichzeitig bei LinkedIn eingeloggt sind, kann LinkedIn Ihren Besuch Ihrem LinkedIn-Konto zuordnen. Wenn Sie das nicht wünschen, loggen Sie sich vor dem Besuch unserer Website bei LinkedIn aus.

LinkedIn-Datenschutzerklärung: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

8. Hotjar

Wir nutzen Hotjar, um die Bedürfnisse unserer Nutzer besser zu verstehen und unsere Website zu optimieren. Anbieter ist Hotjar Ltd., Level 2, St Julian's Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julian's STJ 1000, Malta.

Hotjar verarbeitet anonymisierte IP-Adressen, Bildschirmgröße, Gerätetyp, Browser-Informationen, Land (nicht genauer Standort) und bevorzugte Sprache. Diese Daten werden in einem pseudonymisierten Nutzerprofil gespeichert und ausschließlich zur Optimierung unseres Angebots verwendet. Hotjar ist vertraglich verpflichtet, die in unserem Auftrag erhobenen Daten nicht zu verkaufen.

Weitere Informationen: Hotjar-Datenschutzerklärung.

9. Hosting und Content Delivery Network (Cloudflare)

Unsere Website unter trace-electricity.com sowie die Domains trace-electricity.ai und trace-electricity.io (DNS und Weiterleitung auf .com) werden über die Dienste von Cloudflare bereitgestellt. Anbieter ist die Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA, vertreten in der EU durch die Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, c/o Mindspace, 80331 München.

Cloudflare stellt für unsere Website Hosting- und Content-Delivery-Leistungen bereit (insbesondere Auslieferung statischer Inhalte, DNS, TLS-Terminierung, Schutz vor DDoS-Angriffen und Bot-Traffic). Hierzu wird der gesamte Datenverkehr zwischen Ihrem Browser und unserer Website über die Server von Cloudflare geleitet. Cloudflare verarbeitet dabei personenbezogene Daten der Website-Besucher, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Referrer, User-Agent sowie technische Verbindungs- und Sicherheitsmetadaten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren, performanten und ausfallsicheren Betrieb unserer Website. Mit Cloudflare besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO sowie eine Vereinbarung zu den EU-Standardvertragsklauseln (SCC) für die Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer. Cloudflare ist zudem unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.

Eine Übermittlung von personenbezogenen Daten in die USA bzw. an Server außerhalb der EU kann nicht ausgeschlossen werden, da Cloudflare ein global verteiltes Netzwerk betreibt und Anfragen am jeweils nächstgelegenen Edge-Standort terminiert.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Cloudflare finden Sie unter: cloudflare.com/privacypolicy.

Die Domain trace-electricity.de wird über die Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, per HTTP-Weiterleitung auf trace-electricity.com aufgelöst. Strato verarbeitet im Rahmen dieser Weiterleitung kurzzeitig die IP-Adresse und Verbindungsmetadaten der Besucher zum Zweck der Erbringung des Domain- und Weiterleitungsdienstes. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Server-Standort: Deutschland. Weitere Informationen: strato.de/datenschutz.

10. Betroffenenrechte

Sie haben das Recht:

  • gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen
  • gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen
  • gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen
  • gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen
  • gemäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen
  • gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit gegenüber uns zu widerrufen
  • gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren

11. Widerspruchsrecht

Sofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht, gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, soweit dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben.

Möchten Sie von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an contact@trace-electricity.com.

12. Datensicherheit

Wir verwenden innerhalb des Website-Besuchs das verbreitete SSL-Verfahren (Secure Socket Layer) in Verbindung mit der jeweils höchsten Verschlüsselungsstufe, die von Ihrem Browser unterstützt wird. Im Regelfall handelt es sich dabei um eine 256 Bit Verschlüsselung. Falls Ihr Browser keine 256-Bit Verschlüsselung unterstützt, greifen wir stattdessen auf 128-Bit v3 Technologie zurück.

Im Übrigen bedienen wir uns geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

13. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand April 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote darüber oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.

Plattform, App und Beratung für die Energiewende. Für Versorger, Mittelstand und Spezialfälle. Hamburg.

Produkte

  • TRACE.Plattform
  • TRACE.App
  • TRACE.Studio

Unternehmen

  • Über uns
  • Referenzen
  • Karriere
  • Kontakt

Rechtliches

  • Impressum
  • Datenschutz
  • AGB
  • Cookie-Einstellungen
© 2026 TRACE Electricity GmbH · Hamburg, Deutschland
DeutschEnglish
⌗

Cookies und ähnliche Technologien

Wir nutzen Cookies, um den technischen Betrieb dieser Website sicherzustellen. Optionale Cookies helfen uns, Reichweite zu messen und unser Angebot zu verbessern. Sie können jederzeit selbst entscheiden, was Sie zulassen möchten. Details in unserer Datenschutzerklärung.

Notwendig

Immer aktiv

Erforderlich für den Betrieb der Website, z.B. zum Speichern Ihrer Cookie-Auswahl. Diese Cookies können nicht deaktiviert werden.

Statistik

Anonymisierte Reichweitenmessung mit Google Analytics (mit IP-Anonymisierung) und Verhaltens-Analyse mit Hotjar, um die Website kontinuierlich zu verbessern.

Marketing

LinkedIn Insight Tag zur Erfolgsmessung von Werbekampagnen und für die Anzeige relevanter Inhalte.

⌖

TRACE.App ist auf Desktop optimiert

Wir senden Ihnen einen Link per E-Mail, damit Sie an Ihrem Desktop oder Laptop direkt in die App einsteigen können.

✓

Wir haben den App-Link an gesendet. Öffnen Sie die E-Mail an Ihrem Laptop oder Desktop, um TRACE.App zu starten.

Wir verwenden Ihre E-Mail ausschließlich, um Ihnen diesen Link zuzusenden. Details siehe Datenschutzerklärung.